为了顺利推进非物质文化遗产业务骨干田野调查培训，做好“八宝歌书”项目调查的前期工作，4月18日，云南省非物质文化遗产保护中心工作人员及广南县非遗保护工作者10余人组成调查小组，赴广南县八宝镇开展田野调查。

调查小组召开座谈会

        “八宝歌书”是一种以符号记录壮族传统山歌的古老文化现象，主要流传于广南县八宝镇弄驴、里乍两个自然村。为了厘清“八宝歌书”项目的历史渊源、流传区域、基本内容、传承现状和项目价值，调查组汇集了民间文学、传统音乐类的相关专家深入八宝镇，采取查阅文献、召开座谈会、走访村落和重点采访代表性传承人的方式，进行深入调查，并以文字、图片、音频、视频等手段对项目进行综合记录。

老村长黄汉锦介绍村落基本情况

村民介绍八宝歌书

“跋山涉水”寻碑记

传承人黄玉连介绍八宝歌书情况

专家在翻译人员的帮助下与传承人交流

采访中央民族大学黄凤显教授

采集图像资料

采访传承人黄炳连

        调查期间，工作组成员每天早出晚归、通力合作，严格按照调查方案和调查提纲的要求，完成好自己的本职工作。每天返回住地后，不论多晚多累，工作组都要召开会议，每个成员都从各自专业角度，归纳总结当天的调查成果，商议第二天的工作计划。散会之后，还要各自完成当天的田野日志、整理图文、音像资料，做好相关联络工作。在弄驴村，为了寻找文献依据，弄清“八宝歌书”的历史渊源，全体成员在当地村干部的带领下，不畏路途艰险，沿着水渠边狭窄崎岖的小路行走了一个多小时，终于看到清嘉庆年间修建水渠时所立的水利碑。尽管工作强度大，但每个组员都非常珍惜这次难得的田野调查机会，并在团队合作中培养了默契，获得了提高。

        接下来，工作组还将赴里乍村进行田野调查。