4月9日中午，以“传统手工艺回归‘现代’生活”为主题的传统文化体验活动在云南通跃进口现代4S店开启。省非遗中心应邀组织了云南省国家级非物质文化遗产项目白族扎染、彝族（撒尼）刺绣的两位省级非物质文化遗产项目代表性传承人段银开、毕跃英参加了这次活动。

        此次活动是现代汽车企业做的一次公益活动，他们将历史悠久的传统文化带到人们的日常生活，让更多现代人了解传统文化，也让非物质文化遗产在更多普通人的体验中焕发新的活力、得到更广泛的传承。

传承人都银开讲解技艺流程

传承人毕跃英为体验者讲彝族刺绣的渊源

        活动持续3个小时，两位传承人现场讲解了白族扎染和彝族（撒尼）刺绣技艺历史渊源、传承过程，并演示了技艺制作流程，40多位观众认真倾听传统文化的独特魅力。

        白族扎染是古称“纹颉 ”，主要流传于云南省大理白族自治州大理市喜洲镇周城村和巍山彝族回族自治县的大仓、庙街等地，尤以周城白族扎染最为著名。扎染产品种类浩繁，图案丰富吉祥，融艺术化、抽象化和实用化为一体，是白族文化的积淀。2006年，入选第一批国家级非物质文化遗产名录。传承人段银开生于白族扎染世家,10岁的她便学会了扎花，17岁起专门从事扎染成品加工工艺，能熟练掌握印花、扎花、染布、漂洗等全过程并独创了染制各种花色的技巧，增加了扎染产品的种类，除传统的扎染产品外，她新创的产品主要有花色衣、裙、裤、头巾等，图案色彩新颖，花样品种丰富，在扎染行业中具有一定的影响力。

好学的体验者围住传承人段银开

体验者开心展示自己的成果

体验者们的现场制作的作品展

        彝族（撒尼）刺绣主要流传于云南省昆明市石林彝族自治县及周边县域的彝族撒尼人聚居村寨，是当地妇女必备的生活技能。经过世代传承和发展，彝族（撒尼）刺绣技法风格独特，有十字挑花、平绣和抠花（镂空贴花）等技法，挑花手法有挑绣、补、纳、扣等，以几何图案为主，有自然山水、飞禽走兽、花鸟鱼虫等。选料考究，工艺精细，色彩艳丽，主要用于彝族服饰中，有较高的欣赏价值、实用价值和艺术价值。2008年，入选第二批国家级非物质文化遗产名录。传承人毕跃英，受家庭环境熏陶，学习彝族（撒尼）刺绣至今已有三十余年，技艺精湛，能挑绣制作彝族撒尼人全套服装和饰品，如背被、挂包等，深受当地群众和游客的喜爱，被誉为石林彝族自治县的挑花能手。

传承人毕跃英教授刺绣针法

初步掌握针法

体验者们学习得非常开心

体验者们认真学习

        随着社会的发展与进步,传统生活方式逐渐消失,民间手工技艺面临着保护与传承、开发和利用等诸多问题。如何恢复传统手工艺的活力,为我们的物质和文化生活服务,如何让传统手工技艺与现代生活需求保持一致,回归其适用本质以满足生活的使用功能，这需要我们共同来努力搭建更多更广阔的平台，让更多人了解非遗，关注非遗，走进非遗，使非遗成为我们的生活方式。

 文章、图片：  云南省非物质文化遗产保护中心传承培训部