为认真做好《普洱市非物质文化遗产丛书》中墨江哈尼族叙事长诗《洛奇洛耶与扎斯扎依》的编写出版工作，近日，云南大学民族研究院民族学所所长马翀伟博士带领云南大学博士生、研究生到我县开展国家级非物质文化遗产哈尼族叙事长诗《洛奇洛耶与扎斯扎依》的田野调查。
    调查组一行在县文体广电局相关工作人员陪同下，先后深入联珠镇回归社区、埔佐村实地采访“洛奇洛耶与扎斯扎依”国家级传承人张桂芬和省级传承人胡飞，进一步详细了解了“洛奇洛耶与扎斯扎依”的历史渊源及保护传承情况。此外，调查组一行还观看了我县联珠镇团山、菜园民族民间艺人演唱的“洛奇洛耶与扎斯扎依”片段及自编自演的哈尼歌舞，翻阅查看了“洛奇洛耶与扎斯扎依”相关申报档案。
    《洛奇洛耶与扎斯扎依》长期流传在云南省滇南的广大哈尼族居住的地区，特别在普洱市墨江哈尼族自治县哈尼族碧约人聚居的村寨中流传最为广泛。全诗共10辑1021行，有完整的故事情节，鲜明的人物形象，它是赞颂劳动的歌、是赞美纯真爱情的歌，更是赞颂哈尼族反抗压迫、争取自由的坚强性格和不屈灵魂的英雄颂歌。2011年被公布为第三批国家级非物质文化遗产保护名录项目。
    这次为期10天的田野调查对保护和传承我县优秀非物质文化遗产资源，促进民族民间传统文化更好更快的发展将起到积极作用。

文章：龚燕 熊梅连（墨江县文体广电局）