为使国家级非物质文化遗产项目名录“洛奇洛耶与扎斯扎依”得到更好的保护和传承，墨江县文化馆深入挖掘民族文化资源，创新保护方式，组织工作人员，通过开展重点调查，建立“洛奇洛耶与扎斯扎依”档案，深度挖掘民族文化资源，历时两年，创作出了“洛奇洛耶与扎斯扎依”连环画。
    连环画取材于哈尼族叙事长诗“洛奇洛耶与扎斯扎依”。洛奇洛耶与扎斯扎依，是长诗中的两位青年，男为英雄智慧的化身，女为美丽纯真的代表。全诗分为“开头的歌、扎斯扎依、洛奇洛耶、赶街相会、秧田对歌、串门求亲、成家立业、领头抗租、不死的魂、结尾的歌”，共十个章节，近2000行。故事的结尾部份，特别是抗租失败后，主人公被砍成肉块、剁成肉酱后依然复活，被铜钉钉在山崖下，淌了七天七夜的血仍然不屈的情节，将哈尼族人民对英雄的特殊爱戴表现得淋漓尽致，充分体现了哈尼族坚强的民族性格。
    作品经过构思创意，以线描为主，绘制成多页生动的画幅，配以简明的文字脚本，涉及哈尼族生产生活、婚恋生死、原始崇拜、风俗习惯、精神信念等，对人类学、民族学、民俗学有较高的研究价值；故事曲折优美，凄美中更有悲壮，诗与事交相辉映，诗韵讲究，诗情浓郁，又具很高的文学价值。

 “洛奇洛耶与扎斯扎依”连环画插图

 “洛奇洛耶与扎斯扎依”连环画插图

 

“洛奇洛耶与扎斯扎依”连环画插图

 

“洛奇洛耶与扎斯扎依”连环画插图

    目前，连环画创作已完成，不久将出版发行。通过连环画这种通俗易懂，老幼皆宜，形象生动的艺术表现形式，“洛奇洛耶与扎斯扎依”将更方便地走进图书馆，走进学校，走进社区，走进工矿农村，使越来越多的人们更多更好地了解哈尼族的民族历史，传承、传播“洛奇洛耶与扎斯扎依”。连环画将作为国际双胞胎节的礼物送给佳宾，宣传墨江，宣传弘扬哈尼文化；还将作为文化旅游产品进入市场，并努力通过政策扶持，做大做强“洛奇洛耶与扎斯扎依”文化品牌，成为墨江的一项文化产业，取得社会和经济效益。

文章、图片：墨江县文化馆非遗中心