手机网站 设为首页加为收藏欢迎访问云南省非物质文化遗产保护中心网站
您的位置:首页 » 保护名录 » 国家级国家级

傣族手工造纸技艺

发布时间:2007-09-28来源:admin

      傣族手工造纸技艺是在中国传统造纸术基础上发展演变而成的一门工艺。临沧市永德县永康镇芒石寨和耿马傣族佤族自治县孟定镇芒团村是其流传地区之一。
      临沧一年四季均可造纸,平均一个造纸者每天可做300张纸。造纸原料为桑科植物构树(Broussonetia papyrifera)皮(楮皮),傣语为“埋沙”。芒石寨和芒团村均不种构树,原料需从附近村寨收购。剥构皮讲究时令,民间有“七竹八木”之说。造纸工艺完整保留了造纸术发明初期的“浸泡、蒸发、捣浆、浇纸、晒纸”,共有5步流程11道工序,包括采料、晒料、浸泡、拌灰、蒸煮、洗涤、捣浆、浇纸、晒纸、砑光、揭纸等。造纸工具简单,除一口铁锅外全都是竹木器具辅以石块,其中浇纸用的竹帘用自制土布和竹片制成,与北魏贾思勰在《齐民要术》中记载的楮皮造纸方法一致。构皮纸具有坚韧洁白、柔润光滑、久存不陈、力撕不破、防腐防蛀等优点,多作为南传上座部佛教缅寺抄写经文之用,还广泛应用于民俗活动及日常生活、食品及茶叶包装、金融系统捆币等用途,有很好的保洁、环保作用和丰富的文化内涵。目前,民间手工艺品加工和书法、美术界、茶叶厂大量使用手工构皮纸,发展前景很好。
      临沧傣族手工造纸工艺保持一家一户的生产形式,传女不传男,传承谱系祖辈沿袭。近年来,由于橡胶等经济林木的大量种植,造成构树资源短缺,成本变得昂贵,加上造纸工艺繁杂且劳动强度大,造纸的规模远不如从前。目前两个寨子200多户人家中,只有40多户人家仍在造纸,且造纸者都是40岁以上的女性。芒团村传承情况较好,传统技艺保留完整;芒石寨会造纸的10位妇女年龄都在60岁以上,缺少年轻传承人。

 

云南省文化和旅游厅 云南省非物质文化遗产保护中心
云南省非物质文化遗产保护中心 通讯地址:云南省昆明市瓦仓南路瓦仓庄143号 邮编:650032 联系电话:0871-63615136,0871-63622225
技术支持:多彩科技 滇ICP备11002362号-1
服装招标 消防招标 家具招标 医疗招标 安防招标 公安警察招标 交通公路招标 环保招标 园林绿化招标 电梯招标