云南“非遗”绽放墨西哥

日期:2014-06-09 作者:苏保华 胡荣梅 杨俊芳 图/ 文

     5月17日至6月1日,受文化部及云南省文化厅委 派,云南省非物质文化遗产保护中心组织了3个国家 级、省级非物质文化遗产项目“傣族剪纸”、“纳西 族东巴画”、“彝族刺绣”,以及云南民族服饰、云 南人文风光图片等内容,代表中国政府参加了在墨西 哥城举办的墨西哥第六届友好文化博览会。

       墨西哥友好文化博览会是墨西哥国家文化领域 的一次盛典,此次博览会在墨西哥城的宪法广场举 行,共有86个国家驻墨使馆和国际组织参展,中国 驻墨西哥使馆文化参赞张瑞出席了开幕仪式,在历 时16天的展会期间,参观人数达200多万人次。 博览会期间,我省傣族剪纸传承人邵梅罕、纳 西族东巴画传承人和正文、彝族刺绣传承人游定美 现场展示了各自高超的传统手工技艺,得到了拉丁 美洲以及来自世界各地的文化爱好者的青睐,非遗 工作人员向观众介绍了云南非物质文化遗产及绚丽 多彩的云南民族服饰,获得了广泛赞誉,有浓厚兴 趣的观众还现场进行了详细的实作学习。同时,三 名传承人还与各参展国家的手工技艺者进行了亲切 而友好的交流。传承人在现场还接受墨西哥首都21 频道及多家媒体采访,向墨西哥观众介绍了云南民 族服饰和人文风情。

       展会结束后,云南省非物质文化遗产保护中心 代表云南省文化厅向中国驻墨西哥大使馆赠送了云 南民族服饰15套,云南人文风光图片40幅,传承人 赠送了一系列成套作品。中国驻墨西哥使馆文化参 赞张瑞表示,待墨西哥中国文化中心建设完成后, 将举办专题展览,展示传承人的作品,让中国传统文 化在墨西哥得到更深远和广泛的传播。 全景 遗址顶部 石沟 磨制石刀 方形刻纹骨管 陶器耳部装饰 的取材、制作、拼装、调音等重要工艺流程进行了 录音、录像、图片摄影及文字记录。 此次工作的顺利完成,是德宏州文化局及各文 化馆、文化站工作人员的积极配合的结果,也是我 省非物质文化遗产保护中心正式成立以来,首次集 中录音、录像、摄影及文本书写等专业人才赴基层 开展抢救性保护工作的有益尝试,更是我省非遗数 字化保护工作的积极实践和重要开端。 

      在此次文化交流活动中,传承人不仅展示了各 自的技艺才能,同时也吸取多国同行的经验。他们 表示在今后的传承工作中一定要把自己毕生技艺传 承下去,发扬光大。 (苏保华 胡荣梅 杨俊芳 图/ 文)